I think I titled the post to obscurely. I can connect easily enough to the ROM portion natively through the Macs network connections. I’ve used cyberduck to get to root, to modify config files. But when I transfer roms. I end up with ._ files. Basically file system files. I thought I would just load my whole NES catalog to the Pi, but now I have to scroll through 600 plus ._copy files to get to the roms. I should have explained better.
I have a similar problem.
When i copy the files from my Mac using Samba share (the easy way), i have my “rom.ext” and another file “._rom.ext” or something like that.
There a way that RetroPie browser ignores all files that begin with “.” ?