Remember Me
This video is a little dated, but it should give you the gist
Basically you set your shader in the file (for each system) /opt/retropie/configs/{systemname}/retroarch.cfg
https://www.youtube.com/watch?v=owsdsyIDU6A&ab_channel=Floob