I’m running retropie 3.5, I’ve updated the setup script and rebuilt xboxdrv from source. Both my xbox one controllers are using the latest firmware.
Following a reboot, plugging in the xbox controller will bring up some dialogue in the raspberry pi’s console. Running jstest seems to recognise the controller but none of the buttons are toggled when pressed. When loading emulationstation the xbox one controller is not recognised.