I got absolutely zero feedback on this. I finally got around to testing it and have it fully functional aside from loading the game from the command line. For best results, set your screen to something like 640×480 and go ahead and load your game from the F12 setup menu. It will not crash as we’re running under X.
I’ve updated it in my repo. It will be in the beebem branch until I figure out the command line issue.