I just committed a major update for the RetroPie setup script available at Github. The corresponding blog post was also refined. A main element of the update is the possibility to install per-compiled libraries, which dramatically speeds up the whole installation of RetroArch, various cores, SNESDev, and Emulation Station.

More information can be found in the post about the RetroPie setup script.